Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

ἄμμου μέγεθος ἀέριον

Толкование Перевод

1 αεριος

     ἀέριος

     (ᾱ), эп.-ион. ἠέριος 2 и 3

    1) воздушный

    (φύσις, ζῷα Arst., Plut., Luc.; γένος, sc. τῶν δαιμόνων Plat.)

    2) туманный

     (γᾶ sc. Αἰγύπτου Aesch.)

    ἀέριον σκότον ὄμμασι βαλών Eur. — набросив на глаза (свои) темный туман, т.е. ослепив себя

    3) поднятый

    ἀ. κρότος ποδῶν Eur. — топот поднимающихся (при пляске) ног;

    ἠερίη πέτρα Anth. — уходящая ввысь скала

    4) окутанный (предрассветным) туманом, утренний

     ἦλθον ἠέριοι Hom. — они пришли на рассвете

    5) уходящий в туманную даль, т.е. бескрайний

     ἄμμου μέγεθος ἀέριον Diod. — бесконечные пески

Древнегреческо-русский словарь > αεριος

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное